Säkerhetsinformation om motorcykelstövlar

CE-märkningen på stövlarna indikerar att produkterna överensstämmer med den europeiska förordningen (EU) 2016/425. En andra kategori har lagts till: PSU = personlig skyddsutrustning mot genomsnittliga risker. Närmare bestämt uppfyller den de grundläggande hälso- och säkerhetskraven i bilaga II till den europeiska förordningen (EU) 2016/425. Denna överensstämmelse har verifierats av de anmälda organen nr 0075 CTC (4 rue Hermann Frenkel, 69367 Lyon-Cedex 07) respektive nr 0498 Ricotest (Via Tione, 9 37010 – Pastrengo (VR) Italien) med hjälp av CE-certifiering och laboratorietester i enlighet med den kontrollerade och certifierade standarden EN13634:2017.

Dessa stövlar tillhandahåller skydd mot väder och vind utan att begränsa användarens rörelsefrihet vid manövrering av motorcykeln och fotspakarna. De tillhandahåller också en viss grad av mekaniskt skydd av foten och fotleden i händelse av en olycka. Du kan använda skorna i kombination med annan PSU för att bibehålla eller förbättra skyddet för vissa kroppsdelar, till exempel med benskydd i byxorna för bättre skydd för underbenen. VARNING: DET FINNS INGA STÖVLAR SOM KAN GE ETT FULLSTÄNDIGT SKYDD!

Avsedd för användning av motorcyklister inom motorsport (träning och tävling) och för allmän vägtrafik inklusive professionell användning.

Felaktigt använda, otillräckliga, ej passande, skadade, deformerade, mycket slitna eller trasiga stövlar och kläder kan leda till en större risk för personskador. Skorna uppfyller säkerhetskriterierna endast om de sitter perfekt och är i felfritt skick. Det är förarens uppgift att underhålla stövlarna och vid behov byta ut dem om de är skadade, deformerade eller överdrivet slitna. Det är förarens uppgift att använda stövlar som är lämpliga för respektive ändamål och se till att alla lås (kardborreband, dragkedjor, snören, krokar, etc.) är stängda och att fötterna är säkert inneslutna. Förändringar i miljöförhållandena (till exempel temperatur, luftfuktighet, etc.) kan försämra skornas prestanda. Detlev Louis Motorrad-Vertriebsgesellschaft mbH (Schweiz: Detlev Louis AG) ansvarar inte för skador eller personskador till följd av icke fackmässig användning av produkterna.

Använd inga kemikalier som lösningsmedel, bensin, alkohol eller slipmedel. Förvara stövlarna på en väl ventilerad plats. Ta bort smuts regelbundet och låt stövlarna aldrig torka i solen eller nära ett värmeelement om de är blöta. Det är lämpligt att byta ut skorna efter 5 års användning under normala förhållanden. Skornas avfallshantering måste ske enligt gällande föreskrifter. Vi försäkrar att våra skor inte innehåller några skadliga eller farliga ämnen.

I varje stövel hittar du en etikett med följande markeringar:

CE-märkning, tillverkarens försäkran om överensstämmelse med (EU-)förordningen 2016/425

tillverkarens registrerade varumärke

Information

Piktogram enligt EN 13634:2017 med följande uppgift:

• Ändamålsenlig användning: Motorcykelkörning
• Prestandanivå som uppnåddes i laboratorietester (1 eller 2)*:
• Första X: Hänvisar till höjden på skons överdel
• Andra X: Prestandanivå som uppnåddes vid test av nötningsbeständighet i samband med stötar och slag
• Tredje X: Prestandanivå som uppnåddes vid test av skärmotstånd i samband med fall
• Fjärde X: Prestandanivå som uppnåddes vid test av tvärstyvhet

* Denna europeiska standard innefattar olika egenskaper som det finns två prestandanivåer för avseende det skydd som tillhandahålls. De täcker nivån på risken eller faran som en motorcyklist utsätts för, beroende på hur motorcyklisten kör och olyckans karaktär. Om förare tror att deras körstil eller sport innebär en ökad risk för en olycka, ger ”nivå 2” högre effekt för var och en av dessa prestandaegenskaper. Det är dock troligt att denna högre prestandanivå kommer med ökad vikt och mindre komfort, vilket kanske inte är acceptabelt för alla förare.

Valfria krav:

De testade stövlarna har dessutom ytterligare skyddsfunktioner. Kontrollera om det finns en eller flera av följande symboler:

• IPA = Ankelns kollisionsskydd
• IPS = Smalbenets kollisionsskydd
• WR = Motstånd mot inträngande vatten i skon
• FO = Sulans beständighet mot bensin och olja
• SRA, SRB or SRC = Halksäkerhet:
  • På keramikgolv med vatten + rengöringsmedel (SRA)
  • På stålgolv med glycerin (SRB)
• B = Ovanmaterialets genomsläpplighet för vattenånga
• WAD = Vattenabsorbering/-släppning av sulan

Den europeiska referensstandardens nummer och året för utfärdandet är angivna under piktogrammet.

Material och tillverkning

Alla material som används – både naturliga och syntetiska – och den använda bearbetningstekniken har valts i enlighet med kraven i den europeiska tekniska standarder när det gäller säkerhet, ergonomi, komfort, styrka och riskfrihet.

Skyddets användning

Personlig skyddsutrustning (PSU), kategori 2, endast för användning vid motorcykelkörning. Motorcykelskor är tillverkade för att i händelse av en olycka tillhandahålla en viss grad av mekaniskt skydd för foten, eventuellt fotleden och/eller en del av smalbenet, utan att avsevärt reducera förarens förmåga att kontrollera motorcykeln och använda fotspakarna. När de används på rätt sätt minskar stövlarna risken för skador och begränsar konsekvenserna av motorcykelolyckor (det rör sig främst om allvarlighetsgraden hos skärsår och skavsår efter kollision med vägytan, samt överföringen av stötkrafter vid kollisioner med fordon, vägtillbehör och vägytor).

Den skyddsanordning som är föremål för detta informationsmeddelande är uteslutande begränsad för användning i samband med motorcykelkörning. För bästa möjliga skydd mot personskador när du kör motorcykel, bör du ALLTID använda stövlarna tillsammans med annan certifierad skyddsutrustning (kläder, handskar, hjälm etc.) avsedd för att skydda andra delar av kroppen: till exempel ett extra benskydd under byxorna.

Faror som det finns ett grundläggande skydd mot

Stövlarna tillhandahåller BEGRÄNSAT skydd för fötterna mot skärsår, köttsår och skavsår som kan uppstå när man träffar marken eller vägytan efter att ha fallit från en motorcykel/skoter; de hjälper dessutom till att minska allvarlighetsgraden hos blåmärken och frakturer i händelse av en kollision.

Faror som man inte kan skydda sig mot

Dessa stövlar kan inte ge skydd mot trauma som orsakats av böjning eller vridning, eller mot trauma som orsakats av extrema rörelser. De kan inte heller förhindra blåmärken om man blivit träffad av ett föremål.

Varningar och användningsgränser

• Inga stövlar kan tillhandahålla ett omfattande skydd mot alla kollisioner eller friktioner.
• Motorcykelkörning är riskfyllt på grund av sin natur och kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall; att använda skyddsutrustning är ingen ursäkt för att ta större risker.
• Beakta alltid de specifika användaranvisningarna för dessa stövlar.
• Använd inte denna skyddsutrustning för andra ändamål: Icke fackmässig användning kan leda till en kraftig reducering av det tillhandahållna skyddet.

Kontroll före användning

• Kontrollera att stövlarna är i felfritt skick före användning. Vid synliga skador, såsom sprickor, hål etc. måste de bytas ut.
• Stövlarna fyller sin funktion endast om de är i felfritt skick och har tagits på korrekt: Skyddsnivån gäller så länge stövlarna behåller sina ursprungliga egenskaper. Av denna anledning får under inga omständigheter anpassningar eller reparationer utföras: Utför inga ändringar på stövlarna.
• Om fastsättningarna består av flikar, remmar, elastiska band, krokar eller liknande, måste det säkerställas att de är funktionsdugliga och kan stängas ordentligt. Om stövlarna har ett kardborrelås bör detta kontrolleras regelbundet med avseende på slitage och fäste.

Skötsel, underhåll, förvaring

Avlägsna smuts endast med en fuktig trasa. För kraftigare nedsmutsning, använd en fuktig trasa eller en mjuk borste med ljummet vatten (max. 40 °C)

• Får ej rengöras under rinnande vatten
• Använd inget hett vatten, inga lösningsmedel eller andra kemikalier
• Använd specifika produkter för rengöring och vård av läder
• Får ej utsättas för direkt solljus
• Får ej utsättas för extremt höga eller låga temperaturer
• Inga ändringar får utföras på någon del av stövlarna
• När de inte används ska stövlarna förvaras på en torr och väl ventilerad plats
• Efter användning ska de förvaras torrt på en väl ventilerad plats och i rumstemperatur; använd ingen torktumlare eller andra värmeaggregat

Om stövlarna är skadade eller du är tveksam när det gäller deras tillstånd bör de bytas ut omedelbart. Inga reklamationer eller begäran om utbyte kommer att accepteras om icke fackmässig användning konstateras.

Användningstid och upplysningar om avfallshantering

Produktens livslängd varierar beroende på hur den används och slitaget som uppstår på materialet. Det rekommenderas dock att stövlar som förvaras under normala förhållanden (temperatur, relativ luftfuktighet) byts ut 5 år efter inköpsdatumet. Kasta inte dina stövlar i miljön när livslängden har gått ut: Följ lokala/nationella miljöföreskrifter och lämna dem till avfallshantering på en lämplig avfallshanteringsstation. Mer information i samband med dessa förordningar tillhandahålls av de lokala myndigheterna.

Tillverkarnamn

Detlev Louis Motorrad- Vertriebsgesellschaft mbH

Produktionsdatum (år och månad)

17 01 (exempel)

Produktionsbatch

05770-037481 (exempel)